Gli articoli

mmm storie: KIS IN KVAS

La vita non si affloscia, ma lievita! Kis in kvas (aceto e lievito) è una grande idea cresciuta nella mente di Goran Žerdin e Sanja Čakarun. Kis in kvas è un marchio di prodotti fermentati con un'ampia gamma di sapori indimenticabili.

L'inizio

Goran e Sanja sono appassionati della fermentazione e possono parlare per ore del meraviglioso mondo dei microrganismi benefici senza farneticare e annoiare chi li ascolta.

Goran ha scoperto il mondo della fermentazione, un antico metodo di conservazione degli alimenti, anni fa, quando ha iniziato a produrre kefir e kombucha in casa. Osservando i misteriosi processi e le minuscole battaglie di proporzioni epiche che avvengono tra i microrganismi nei vasetti per conserve, ha sviluppato una passione che ha fatto lievitare la loro visione: preparare cibi fermentati freschi, sani e di qualità secondo le ricette tradizionali di tutto il mondo.

Quando creano nuove prelibatezze e sperimentano abbinamenti inediti, sono guidati dalla curiosità e da una conoscenza sempre crescente, che li aiuta a sviluppare ricette più impegnative e meno conosciute. L'appassionato sperimentare di Goran con ingredienti e profumi intensi (che ogni tanto sconvolge i vicini) è perfettamente controbilanciato da Sanja, che aiuta ad affinare le ricette delle delizie, sempre più stimate da chef professionisti o appassionati, ma soprattutto dai gourmet.

Cosa vale sapere sul marchio e sul negozio Kis in kvas?

Sono speciali i sapori che hanno reso famoso Kis in kvas. Fragranze complesse, intense, sorprendenti e stimolanti - essenzialmente tradizionali, ma moderne - aprono le porte verso l'infinita diversità del mondo della fermentazione con una gamma di prodotti tipici della cucina asiatica, che lentamente ma in modo deciso si fa strada sulle tavole di casa. Sarebbe un errore non provare le prelibatezze che riempiono gli scaffali del negozio Kis in kvas e per lo più vantano un certificato biologico: vari tipi di tempeh fresco e non pastorizzato, kimchi in versione piccante e dolce, paste miso e salsa di soia, natto e amazake.

Se ti stai approcciando al mondo dei sapori complessi (almeno per noi) di prodotti fermentati meno tradizionali, Sanja e Goran saranno felici di condividere alcuni consigli per l'uso domestico. Chi invece di fermentazione se ne intende, chieda direttamente a loro o partecipi a uno dei loro workshop per avere la ricetta di un lievito rinfrescante, un delizioso chutney o qualche idea assolutamente nuova per utilizzare le eccedenze di verdure.

Un umami unico!

Il futuro sarà delizioso! Gli appassionati dell'elusivo quinto gusto fondamentale si segnino sui calendari la data in cui una nuova spedizione di kimchi arriverà sugli scaffali del negozio Kis in kvas. Nell'universo dei microrganismi gira voce in questi giorni che Sanja e Goran abbiano ordinato una tonnellata e mezzo di cavolo cinese alla fattoria Novak a Savlje, e si prospetta anche una nuova collaborazione locale all’insegna dei funghi.


------

Fotografie: Suzan Gabrijan


Gli articoli

mmm storie: JAGABABA

La felicità è il canto mattutino degli uccelli e una passeggiata a piedi nudi su un prato rugiados...

Gli articoli

mmm storie: MEAT BUSINESS

Cosa hanno in comune una vetrina piena di carne e un giocoso mix di jazz? Forse che entrambe le cose...

Tutte le notizie 4.10.2022

Prossimamente: Novembre Gourmet Ljubljana 2022

Quest’anno non potrete passare in casa il mese di novembre, il mese più gastronomico di Lubiana! ...

Gli articoli

mmm storie: BARUT BREWING AND BLENDING

È bello cogliere i raggi della luna nel palmo della mano, ma è una storia completamente diversa ca...

Gli articoli

mmm storie: Studio di ceramica Juha

Quanti ricordi e sentimenti ci legano al contatto delle mani con la ceramica e con quale tenerezza s...

Gli articoli

mmm storie: GOBNJAK

Qualcuno è andato a funghi lungo Večna pot (strada di periferia di Lubiana)? Una fattoria senza te...

Gli articoli

mmm storie: BROKEN BONES DISTILLERY

La visione della Broken Bones, piccola e unica distilleria di gin e whisky di Lubiana, è solida com...

Gli articoli

I sapori verdi di Lubiana

I piatti di Lubiana raccontano innumerevoli storie della nostra capitale. In essi troviamo l’anima...

Tutte le notizie 18.6.2020

I PRIMI RISTORANTI SLOVENI CON STELLE MICHELIN DELLA STORIA!

Dopo mesi di speculazioni, l’attesa è finita. La Slovenia è stata ufficialmente inserita nella m...

Gli articoli

PUTIZZA, LA REGINA DELLA TAVOLA DURANTE LE FESTIVITÀ

La putizza (potica) è sicuramente il dolce sloveno più tipico ed è particolarmente amata durante ...

Tutte le notizie 11.3.2020

L’European Food Summit rinviato ad autunno

L’European Food Summit, in programma dal 28 al 30 marzo, è rinviato alla stagione autunnale....

Tutte le notizie 5.12.2019

Prossimamente: European Food Summit 2020

Il European Food Summit ritorna a Lubiana nel marzo 2020, proseguendo nel perseguimento della vision...

Tutte le notizie 14.10.2019

Festival November Gourmet Ljubljana

Sta per arrivare novembre, il mese più gourmet della capitale, durante il quale si svolge l’ormai...

Gli eventi

Eventi gastronomici di settembre a Lubiana

​Le vacanze estive sono finite ed è tempo di guardare a settembre, che promette un buon numero di...

Gli articoli

GODERSI IL SOLE A LUBIANA - I LOCALI CON I PIÙ BEI GIARDINI DI LUBIANA

Nelle giornate estive, è difficile immaginare un modo più piacevole per trascorrere un pomeriggio ...

Gli articoli

DOVE MANGIARE IL GELATO A LUBIANA?

Per essere pronti per le giornate calde, per i raggi di sole e per la stagione dei gelati, abbiamo s...

Gli articoli

Moji štruklji Slovenije – il primo ristorante sloveno specializzato in struccoli

Più di due anni fa Peter Vogelnik ha aperto il ristorante Moji štruklji Slovenije (I miei struccol...

Tutte le notizie, Gli eventi 17.4.2019

ARRIVA BRINA, IL FESTIVAL DEL GIN DI LUBIANA

Questa primavera Lubiana aprirà un nuovo capitolo per tutti gli amanti di distillati pregiati e di ...

Tutte le notizie, Gli eventi 9.4.2019

I MIGLIORI EVENTI GASTRONOMICI DI LUBIANA NEL 2019

Con la primavera e il risveglio della natura, tornano a Lubiana numerosi eventi che ci permettono di...

Tutte le notizie, Gli eventi 28.2.2019

Passeggiata culinaria Gourmet Ljubljana (Gourmet Ljubljana Crawl)

Sabato, 16 marzo, gli amanti dei capolavori culinari di eccellenza potranno fare una passeggiata per...

Tutte le notizie 14.2.2019

A MARZO ARRIVA L’EUROPEAN FOOD SUMMIT

A marzo di quest’anno l’European Food Summit (Simposio europeo del cibo) unirà in un solo luogo...

Le interviste

INTERVISTA: Stanislav Logar - Stanč parla di Klobasarna

In piazza Ciril-Metodov trg, nell’edificio dove in passato ci fu un’orologeria, si trova Klobasa...

Tutte le notizie 25.1.2019

L’offerta culinaria del centro commerciale BTC City

Il centro commerciale BTC City è una città dentro la città che oltre agli acquisti e ad altri con...

Gli articoli

Consigli per alleviare la classica malinconia di inizio anno

Dicembre, il mese delle festività, degli eventi sociali e dei regali, è ormai passato. L’euforia...

Gli articoli

ANNO NUOVO, NUOVI LOCALI GOURMET

Per molti l'inizio del nuovo anno è sempre carico di buoni propositi, mentre per noi è anche il mo...

Gli articoli

PUTIZZA, LA REGINA DELLA TAVOLA DURANTE LE FESTIVITÀ

La putizza (potica) è sicuramente il dolce sloveno più tipico ed è particolarmente amata durante ...

Gli articoli, Gli eventi

LE IDEE PER IL PIÙ GUSTOSO ADDIO AL VECCHIO ANNO

Sapete già dove trascorrerete la notte più lunga dell’anno? Abbiamo preparato alcuni suggeriment...

Gli articoli

2. FESTIVAL DEI VINI VIVI

Giovedì, 29 novembre, il bistro lubianese Kucha in collaborazione con Alen Audič, il sommelier pri...

Tutte le notizie 21.11.2018

I migliori ristoranti secondo Gault & Millau Slovenija

Martedì, 20 novembre, la serata di gala in occasione della pubblicazione della prima guida indipend...

Gli articoli

Suggerimenti su dove festeggiare la festa di San Martino a Lubiana

In Slovenia il passaggio dal mosto al vino è da sempre un evento molto festeggiato e un rituale im...

Le interviste

Intervista con Bine Volčič

Nel suo ristorante Monstera Bistro lo chef rinomato Bine Volčič sviluppa un concetto di cucina in...

Gli articoli

IL GIN È SEMPRE PIÙ AMATO ANCHE DAGLI SLOVENI

Lentamente, ma costantemente, il gin sta diventando una delle bevande alcoliche più popolari anche ...

Tutte le notizie, Gli eventi 24.10.2018

L’AUTUNNO A LUBIANA È ANCHE ALL’INSEGNA DEL VINO

D’autunno la capitale slovena si tinge di una ricca offerta di eventi culinari. Lubiana, la città...

Tutte le notizie 8.10.2018

LA SLOVENIA HA RICEVUTO IL TITOLO DI REGIONE EUROPEA DELLA GASTRONOMIA 2021

Alla cerimonia della Settimana europea delle regioni e delle città che si è svolta a Bruxelles, ha...

I reportage

IL MASTERCHEF ALAN COXON “HA CUCINATO” UNA POESIA CULINARIA IN SLOVENIA

Il ristorante Maxim ha ospitato lo chef di fama mondiale Alan Coxon che insieme allo chef Peter Kova...

Tutte le notizie, Gli eventi 10.8.2018

Čokoljana, il festival per gli amanti del cioccolato

Il 20 ottobre torna di nuovo il festival Čokoljana con la sua sesta edizione. All’evento che si s...

Gli articoli

La crescita del turismo culinario a Lubiana

Negli ultimi decenni anche Lubiana sta diventando una meta sempre più amata dai buongustai moderni ...

Gli eventi, Tutte le notizie, Gli articoli 10.8.2018

Il festival November Gourmet arricchirà di nuovo l’offerta degli eventi culinari di Lubiana

Per il secondo anno consecutivo per l’intero mese di novembre il festival November Gourmet unirà ...

Le interviste, Tutte le notizie 9.8.2018

Peter Ševič, organizzatore del Ljubljana Coffee Festival

Per il secondo anno consecutivo il Ljubljana Coffe Festival che si svolgerà nel Museo civico di Lub...